Auditoria linguística y la definición de los niveles
Esta auditoria del nivel linguístico se hace con :
Evaluaciones escritas
Para situar al cursillista en términos de conocimientos gramaticales (3 niveles de tests: elemental, intermediario, avanzado), sobre el papel o con el instrumento informático.
Evaluaciones orales
Para evaluar el nivel de comunicación oral del cursillista (dominio general y profesional).
Definición de los objetivos
Para preparar las grandes líneas de la formación y responder a las prioridades.
Definición de los niveles
La escala de los niveles linguísticos ALPHA LANGUES va de 0 a 5. Se propone una correlación con el nivel TOEIC y con los niveles del Consejo de Europa.
Estos son los 5 principales niveles :
Niveau 0 Principiantes
Ningún conocimiento del idioma.
Niveau 0.5 Pre-elemental
Identifica algunas palabras en una conversión pero todavía no tiene la posibilidad de comunicar.
Niveau 1 Elemental
Conocimiento de un vocabulario limitado (400 a 600 palabras) y de estructuras gramaticales de base. Utiliza el presente y el pasado.
Niveau 1.5 Umbral de la comunicación
Puede ser autónomo en las situaciones simples de la vida diaria : presentarse, establecer un primer contacto, pedir informaciones. Conoce los 3 tiempos de base.
Niveau 2 Intermediario
Puede hablar de manera simple de la vida diaria, del trabajo, del ocio. Domina los 3 tiempos de base. Muestra cierta espontaneidad pero le falta flexibilidad. Entiende el sentido global de una conversación.
Niveau 2.5 Umbral de la conversación
Buen conocimiento del idioma. Puede hablar, entiende y utiliza algunos idiomatismos. Buena comprensión, con velocidad media. Entiende lo esencial de la prensa escrita. Puede redactar cartas usuales o artículos cortos.
Niveau 3 Intermediario confirmado
Ha completado la fase de adquisición de las estructuras gramaticales de base y utiliza algunas estructuras complejas. Puede hablar con facilidad con uno o varios interlocutores incluso sobre temas abstractos. Puede participar en reuniones de trabajo pero no domina suficientemente el idioma para llevar a cabo negociaciones.
Niveau 3.5 / 4.5 Avanzad
Domina las estructuras gramaticales complejas. Se expresa con soltura, facilidad y precisión. Puede tomar la iniciativa de una conversación, tratar de los negocios, dirigir negociaciones, persuadir, convencer o hacer exposiciones delante de un grupo. Por escrito entiende textos complejos después de una lectura rápida y puede escribir cartas o informes elaborados. Tiene algunas dificultades en adaptar su estilo. Desea afinar más la elección de las palabras.
Niveau 5 Experto
Domina perfectamente las expresiones y los aspectos idiomáticos. Puede pasar de un idioma a otro sin esfuerzo y expresarse con facilidad durante debates, conferencias, seminarios ; etc.
Evaluaciones escritas